«Чики» — как новый сериал связан с культурой 90-х

Бросить работу на трассе в маленьком городке Кабардино-Балкарии предлагает своим подругам вернувшаяся из Москвы Жанна — познавшая лучшую жизнь бывшая секс-работница, которую играет Ирина Горбачева. Роли других героинь исполнили Алена Михайлова, Варвара Шмыкова, Ирина Носова. Также в шоу появится Антон Лапенко. Сериал можно посмотреть на платформе more.tv.

Откуда взялись чики?

До того как стать представительницей гламурного мира нулевых, чика, или, как ее еще называли, чикса, была девчонкой простой. Прошло немало времени, прежде чем о ее прошлом забыли, навесив ворох ярлыков. Одни теперь считают ее меркантильной, другие фривольной, а кто-то — обделенной интеллектом. И мало кто вспомнит, что у чики английские корни.

Евгения Фомина, исследователь русского языка и ведущая программы «Русский язык» на радио «Говорит Москва»

В 90-е возобновилась мода на английские заимствования, которая была в 50-х (помним же лексикон стиляг, правда?). Щегольнуть знанием, пусть и не слишком глубоким, иностранного языка казалось особенным шиком. Ну и появилась потребность, в особенности у молодежи, найти синонимы — речь в первую очередь об обсценной лексике, то есть о мате. Откровенно использовать сниженную лексику было все еще неловко, а давать определения с негативной коннотацией уже было нужно. Поэтому российская молодежь одолжила некоторые словечки у зарубежных друзей. Слово «чика», или «чикса» (от английского chick — «цыпочка»), в то время означало что-то вроде проститутки, или, как нынче принято выражаться, девушки с низкой социальной ответственностью.

Есть, впрочем, и другой вариант происхождения: что слово на самом деле видоизмененное «шикса» — на иврите это означает одновременно и нееврейку в плохом смысле этого слова, и «сосуд для спермы» — понимайте этот эвфемизм как хотите.

Со временем язык откинул негативную коннотацию, потому что генетической памяти у заимствований нет. Это слово начали использовать все, не вполне понимая его значение. Поэтому оно постепенно переползло в лексикон более широких слоев.

Сегодня чиксами (или чиками) называют просто модных девчонок.

Чики в кино

Фильмография чик одной только «Красоткой» не ограничивается. Но если голливудскую историю можно сравнить со сказкой, то в России чика чаще становилась героиней с нелегкой судьбой.

«Интердевочка»

реж. Петр Тодоровский, 1989 

Фильм — рекордсмен проката 1989 года рассказывает историю молодой медсестры Тани Кузнецовой, которая в свободное от работы время занимается проституцией в гостиницах. Однажды один из ее иностранных клиентов делает ей предложение и зовет уехать с ним в Швецию. Однако такой поворот судьбы не обрывает связь героини с ее прошлым. Главную роль сыграла Елена Яковлева.

«Точка»

реж. Юрий Мороз, 2005 

Лента со звездным составом о трех девушках-проститутках, приехавших из провинции. У каждой героини своя история и каждая мечтает о лучшей жизни, пытаясь накопить деньги на счастливый билет. Ради своей цели им приходится выходить работать на «точку» и терпеть побои, унижения и насилие. В главных ролях: Дарья Мороз, Виктория Исакова, Анна Уколова.

«Огни притона»

реж. Александр Гордон, 2011 

Одесса, 1958 год. Мама Люба – бывшая проститутка, держит бордель в одной из квартир. Пока знакомые заходят к ней выпить и поговорить, школьники влюбляются до беспамятства, она сама мечтает о чем-то совсем другом и находит утешение только в уединенных беседах с душевнобольным философом. Главную роль исполнила Оксана Фандера.

«Обычная женщина»

реж. Борис Хлебников, Наталия Мещанинова, 2018

Многосерийная лента, вернувшая тему проституции на российские экраны. По сюжету 39-летняя мать двоих дочерей живет обычной жизнью. Однако по ночам меняет фартук примерной жены на… Хотя весь инструментарий героини описать сложно — лучше один раз увидеть. Главную роль сыграла Анна Михалкова.